ScottPlot is a free and open-source plotting library for .NET. This package can be used to create static plots, and user controls for displaying plots interactively are available as separate NuGet packages.
$ dotnet add package ScottPlotNo README available.