OpenRiaServices CodeGen provides the MsBuild Tasks to generate the client proxy. If the signed T4 template is used on the server then you need to use OpenRiaServices.Signed.Client.CodeGen instead.
$ dotnet add package OpenRiaServices.Client.CodeGenNo README available.