This Nuget helps me dealing with localizing software - it's role is to being one, common interface for all UI modes (UWP, WPF, Uno, MAUI...). You can use it directly, or use it via my UI nugets.

Initializing

Before use, you should initialize library in code with sequence similar to this:

Localize.InitResMan(resPrefix = "res:", fallbackReplacePrefix = "") // localize strings prefixed with resPrefix; if no localized replacement is defined, return same string with prefix changed to fallback Localize.AddResMan("en", resourcemanagerEn, true) // add first resource manager, for 'en' language, and this is default resource manager (if no resman for selected language exist). 'en' is as TwoLetterISOLanguageName Localize.AddResMan("pl", My.Resources.Resource_PL.ResourceManager) // add other resource managers ... Localize.SelectCurrentLang // select resource manager for CurrentCulture (without it, default resman would be used)

Check if initialized

Localize.GetResManCount() As Integer Localize.IsInitialized() As Boolean

Retrieving one string

Localize.GetResManString(sResID , sDefault = "") // returns localized string, or default Localize.TryGetResManString(inputString , sDefault = "") // if inputString is not prefixed with resPrefix from InitResMan, then return original string; // else, if inputString (with stripped resPrefix) is found in current ResMan, returns localized string; // else (if not found), returns default (if not empty), or inputString with resPrefix changed to fallbackPrefix

Set texts in UI (in any object)

Localize.SetPropertiesUsingObjectName(anyObject) // if object has Property "name", try to get every String property from ResMan, using GetResManString. resId is constructed same as in UWP: object name "." property name Localize.SetPrefixedProperties(anyObject) // try to localize all String properties of object, using has Property "name", try to get every String property from ResMan, using TryGetResManString

how to use it in your XAML code

using object name

XAML: <TextBox Name="uiTBox" ...> res: uiTBox.Text="some localized text" .Net: Localize.SetPropertiesUsingObjectName(uiTBox)

using text values

XAML: <TextBox Text="res:pagetitle" ...> res: pagetitle="some localized text" .Net: Localize.SetPrefixedProperties(uiTBox)

other methods

Localize.IsCurrentLang(lang = "en") // simple check which lang is used Localize.LangOverride(forceLanguage) // overriding current language; returns language previously used. Call without parameter to return to resman used before Override Localize.ResManOverride(forceResMan) // overriding ResMan; returns language previously used; Call without parameter to return to resman used before Override