Keyboard Overlap for your Xamarin.Forms project fixes the Keyboard Overlap issue on iOS. Ensure you call KeyboardOverlapRenderer.Init() in your iOS project! VISIT THE PROJECT URL for more info.
$ dotnet add package Xam.Plugins.Forms.KeyboardOverlapNo README available.